23.12.09

Luchin del Roma

Cuando yo estaba estudiando en la Universidad, tenia un amigo, que se llamaba Luchín, él bebía todos los días, tomaba vino, era un hombre sensible, me contaba sus historias, algunas reales otras no tanto, a veces lloraba, recordaba su vida, su esposa, sus hijos, yo solía conversar mucho con él, eramos muy amigos.
Hace poco falleció, una amiga de universidad me contó, el mes pasado viajé a Valparaíso, y me encontre con gente, otros también me comentaron que Luchín había fallecido.
Dejo poemas suyos, un amigo los subió a facebook, igual sabía cosas, se nota en sus versos.


MESALINA MI AMOR CANDENTE


Mesalina me persigue en la noches de invierno
justo cuando con el warisnaki me pongo aletargado
viene con beibidol pa que le ponga el cuerno
y después hago lo posible para quedarme sosegado

Eso sí que nunca le dejo que se quede en mi cama
porque sé que Claudio, el tatarita, es muy celoso
no quiero que me maten así no más como una rana
sino que quiero seguir gozando igual que romano gozoso

La emperatriz huele en su cuello a leche de cabra soltera
sus limones tienen el aroma a aceite de remolacha
su espalda me fascina por el gusto agrio de licor de pera
y su ñufla está impregnada de mar con gusto a macha.

Mesalina es impetuosa, vivaracha, coqueta y caliente
tiritona, perversa, exigente y propasada
me hace sentir viejo cuando me extingo y no lo siente
entonces lo soba, lo remienda y se nota realizada.

Anoche me quedé dormido después del primer asalto
Me desperté a eso de las tres de la madrugada
cual sería mi sorpresa que me pegué un tremendo salto
al verla con un gato entre la piernas que la langueteaba.




IDENTIDAD PERVERSA

Soy normalista, cocinero, guardián de cementerio
cargador de la vega, vigilante y barrendero
Soy mago, tarotista, iriólogo y hacedor de saumerio
y en la propiedad de los chirimbolos soy un humilde pordiosero.

Soy curado, acabronado, loco, desquiciado,
Flojo perpetuo, ridículo, jilorio y perverso
Soy cariñoso, picado de la araña, califa y enamorado
y en el total de la oferta y la demanda no valgo un peso.

Soy un santo, apóstol, patriarca y confesor.
Ángel, serafín, arcángel, ser alado, mamarracho,
Soy fantasma, aparecido, duende, censor,
y en realidad de la estratosfera, vivo todo el día borracho.

Soy católico, ortodoxo pentecostal y luterano,
evangélico, baustista , mormón y testigo de Jehová
Soy metodista, cuáquero, moon y anglicano
y la verdad de las cosas es que no soy ninguna huevá

29.11.09

Contingencia


A propósito de…Gabriela Mistral



Hace unas semanas atrás la editorial Lumen publicó el libro Niña errante, Cartas a Doris Dana. El volumen contiene 250 cartas, la mayoría escritas por Gabriela Mistral, esta publicación provocó gran controversia, debido a que el contenido de estas cartas podrían hacernos entender hoy que Gabriela Mistral fue homosexual.

Interesante sería hacernos la pregunta, ¿qué imagen tenemos hoy de ella? ¿Cómo leemos hoy a Gabriela Mistral? ¿Qué recordamos de ella? Podríamos decir, quienes nacimos en la década de los setenta u ochenta, que nos contaron de una poeta cuya imagen no era de una fisonomía muy agraciada, que nació en el norte de nuestro país y que fue más conocida en el extranjero que en Chile, y que recibió el Premio Nóbel, y luego recibió el Premio Nacional de Literatura. Otra interesante pregunta sería, ¿Cómo ven hoy las nuevas generaciones a Gabriela Mistral? Las nuevas generaciones; ¿les interesa saber sobre quien fue Gabriela Mistral?
Como chilenos, ¿la leemos (a la poeta) desde el mito o desde una visión ligada a su obra literaria? ¿Existe una deuda en relación a la imagen que nos hemos hecho de ella? O, ¿podríamos pensar que hemos vuelto a hablar de ella por saber detalles de su vida íntima? ¿Cómo la leemos hoy? Esas preguntas se me ocurren en torno a Gabriela Mistral, quizás de alguna forma buscando la verdad sobre ella y su obra.

Para acercarnos a Gabriela sugiero el libro Gabriela Mistral: pública y secreta, escrito por el historiador Volodia Teitelboim, él muestra a la poeta desde una visión cercana, comenzando por su nacimiento en Vicuña, relata episodios de su niñez, su abuela fue gran influyente de libros bíblicos como; Salmos de David y el Cantar de los cantares; muestra a Gabriela Mistral como una mujer de raíces, con inquietudes sobre la vida y los misterios que ella observaba.

En su obra Gabriela Mistral. Poesías completas, el lector puede internarse de lleno en la poesía de Gabriela, allí podrá encontrar la mayoría de sus versos, desde poemas como Ternura y otros como Recado terrestre, Motivos de la pasión, entre muchos otros.

Existe también una recopilación de cartas, que se titula Cartas de amor de Gabriela Mistral. Sergio Fernández Larraín. Editorial Andrés Bello, 1978.
Este libro muestra las cartas que la poeta escribió a Fernando Magallanes Moure, entre otros a quienes también escribió.
Hay muchos otros libros que nos cuentan o nos hablan sobre ella, pero personalmente creo que ella fue un gran aporte a la literatura y también a la educación. Gabriela Mistral hizo aporte educativos en México, fue Cónsul de Italia, luego la nombraron Cónsul vitalicio, entonces desde Chile, quienes la observaban no podían competir con ella, en realidad yo creo que algunos amigos estuvieron cerca de ella, y la gente, pero me atrevería a decir que su vida fue difícil, que vivió como una poeta, que de verdad debiese importarnos más lo que dice su obra, más que su vida personal, eso creo, debiésemos observar su obra con mayor altura de mira y por ahí sacar textos pocos leídos de ella.
Para terminar quisiera decir sobre ella;



Gabriela fue mujer, lectora, profesora, poeta, escritora, Cónsul en Italia, trotamundo, fumadora, trabajadora, selectiva para elegir amigos, amante de la montaña y los viajes, amante de su país y de Vicuña, por último decir que fue una soñadora, y que todo lo que soñó u observó, lo dejó en el papel, papel que hoy podemos leer y deleitar en su posteridad.
Dejo su poema Miedo


12.11.09

Roberto Bolaño, un lector que escribe

Así lo llama Rodrigo Fresán, uno de sus amigos que aparece en la película titulada “Bolaño cercano”que apareció recientemente en el libro Bolaño salvaje de la editorial Candaya.

En la película se muestra la familia de Bolaño, sus hijos, sus amigos, sus libros, su biblioteca. Las temáticas tratadas en esta película de Erick Haasnoot, relatan principalmente la visión que tuvo Bolaño sobre la literatura, aparecen conversaciones muy interesantes en torno al fallecido escritor.

Aparece un fragmento de la entrevista realizada por Cristian Warnken en el año 1999, en donde Bolaño se ve como un hombre muy inquieto, fumando, sentado tras su cigarro, y hablando sobre libros, su pasión por ellos, hablando sobre la novela española, sobre lo que piensa de ella, entregando gigantes reflexiones sobre los muchos autores que leyó.
Menciona varias novelas, entre ellas; La invención de Morel de Alfredo Bioy Casares y Sobre héroes y tumbas de Ernesto Sábato.

Bolaño realiza una interesante reflexión de ambas obras literarias. Dice que luego de leer estas dos novelas, la novela española se acabó, dice que ya no se puede escribir novelas porque no hay cruces de voces, lo único que pasa es el argumento, se refiere a la estructura de la novela en sí, dice que esto ya terminó en el siglo XIX, y que por supuesto que se seguirán escribiendo novelas lineales, con argumento, como ya se han escrito muchas. Él dice que la novela de hoy, no debe parecerse a otros autores, deben ser no lineales, no deben repetir modelos de otros, no deben ser fáciles, no deben parecerse a nada de lo que ya se haya escrito.. Esta lectura que doy a la película me parece muy inquietante porque abre una puerta hacia las nuevas tendencias de la novela de hoy, sería interesante averiguar a que se refiere Bolaño, comprendiendo la literatura y su evolución.

La película en sí, me pareció muy lograda, ojalá la puedan ver, no cuento más, a ver si se animan o logran conseguirla por ahí, recuerden que se encuentra en el libro titulado Bolaño salvaje, de la editorial Candaya.
Hoy viernes 13 de agosto, aparece en el diario la Nación una noticia sobre un nuevo libro que incluye una entrevista realizada a Bolaño, entre otros escritores:

La periodista argentina Mónica Maristain presentó ayer en México una recopilación de entrevistas a 25 escritores que tiene como “protagonista indudable” a Roberto Bolaño (1953-2003), no sólo por la suya, “sino por lo que sobre él dicen los otros”.
La recopilación, que lleva por título “La última entrevista a Roberto Bolaño y otras charlas con grandes escritores” (Axial, 2010), contiene textos basados en conversaciones con creadores como los argentinos Rodrigo Fresán, Quino y Tomás Eloy Martínez, con el venezolano Alberto Barre

31.5.09

Otra cosa

No tengo papel

Hoy, salí como todos los días, en el transporte, vi gente, un señor tenía un huevo frito en la cabeza, otra armaba la corbata de su hijo que lo llevaba al colegio, entre tanto elegí enviar un e-mail, a falta de papel, está la Internet, y continuaba mirando alrededor, escondida entre mi mp3 y mis lentes rojos.

Así me di cuenta de que alguien había hecho todo, y ese todo seguía haciéndonos vivir, girábamos entre la electricidad y el azar del hombre...hasta que pensé en sonreír frente a un espejo, pensé en que me gustaban muchos las letras, pero me interrumpía el trabajo, pero como ya dije anteriormente, si no hay papel, puedo enviar un e -.mail, y ya está...

Eso me contuvo, supe que podía salir en las mañanas y ver un león roncando sobre un auto, una tipa vestida de negro con pantys y short, con un aro en la ceja y la boca roja, era increíble, incluso yo que trabajaba para mí, me había vuelto inclasificable, mezclada entre artesanías, plata y algodón, tomaba la cartera, algún libro que avanzaría al menos una página, y seguía, y me reía mucho todos los días, de las cosas que veía, y de como eran los otros, yo veía eso y miraba el mar, el agua de un color verde infinito, y veía la libertad, la mía, la que me provocaba ver mujeres y hombres corriendo por llegar a la hora, mujeres con niños en los brazos, vidas rápidas, aparatosas al lado mío, y a su vez un grillo caminando entre nosotros, mezclado en esta época, esperando ese grillo, agua de la montaña, esa agua que se junta con la nieve y la tierra la succiona, hasta que sale porque es mucha, mi vida estaba entre eso, y el olor de un ante jardín cuando alguien recién lo riega, como el tomate mezclado con el queso de cabra, que bien huele eso, así estaba yo, entre mi billetera, y mi dinero plástico, totalmente vulnerable hasta fin de mes, pero gobernada por esas locas visiones, que me hacían hacer milagros, milagros para ver eso, y más de lo que había en mis días aburridos, tan aburrida yo también, pero aburrida a mi estilo.

22.5.09

Lean a Gustavo Flaubert!!!!

Talentoso Flaubert: Madame Bovary, una introvertida

...”Tantas veces le había oído decir estas cosas, que no tenían ninguna novedad para él. Emma se parecía a las amantes; y el encanto de la novedad, cayendo poco a poco como un vestido, dejaba al desnudo la eterna monotonía de la pasión que tiene siempre las mismas formas y el mismo lenguaje. Aquel hombre con tanta práctica no distinguía la diferencia de los sentimientos bajo la igualdad de las expresiones. Porque labios libertinos o venales le habían murmurado frases semejantes, no creía sino débilmente en el candor de las mismas; había que rebajar, pensaba él, los discursos exagerados que ocultan afectos mediocres; como si la plenitud del alma no se desbordara a veces por las metáforas más vacías, puesto que nadie puede jamás dar la exacta medida de sus necesidades, ni de sus conceptos, ni de sus dolores, y la palabra humana es como un caldero cascado en el que tocamos melodías para hacer bailar a los osos, cuando quisiéramos conmover a las estrellas. "


Esta obra francesa cuenta con tres partes.

Flaubert relata la vida de Carlos Bovary, hijo de un padre indolente y una madre dedicada, pero materialista. En medio de esto, él creció y se hizo fuerte, estudió medicina. Su madre le aconsejó casarse con una viuda adinerada. Carlos no estaba enamorado de Eloísa, pese a eso se casó con ella. Esta viuda era muy celosa, tanto así que sus celos terminaron matándola, dejando viudo a Carlos Bobary.
Al tiempo este joven volvió a contraer matrimonio con Emma, joven bella. Esta pareja era muy disímil, pasaban por periodos inestables, luego de ciertas inconveniencias Emma queda embarazada.

Ambos se fueron a vivir a Yonville – L Abbaye. Nació Berta. Emma no quería cuidar su bebé, la dejó a cargo de una nodriza. A Emma le importaba más leer novelas baratas, fantasear con príncipes de la gran sociedad, le gustaban los salones y los bailes en donde la gente vestía y hablaba con gran elegancia.
En este nuevo lugar, la pareja conoce mucha gente, entre ellos un joven llamado León, tipo gentil y culto, con gustos parecidos a Emma.
León tiene que hacer un viaje, se va a París. Emma lo recuerda.
Así transcurre el tiempo, Emma no es feliz con Carlos, como madre no dedicaba tiempo suficiente a Berta. Conoció a Rodolfo, hombre acostumbrado a la farra y al buen brebaje, él se propuso conquistar a Emma, no cesó hasta conseguir lo que quería. Carlos ni siquiera se daba cuenta, no sabía de celos, él tenía la mente en su profesión.
En el pueblo la gente murmuraba, pero Carlos no prestaba atención a los comentarios. Emma vivía este amor, como si estuviera dentro de una novela, se escapaba por las noches, escribía cartas de amor a Rodolfo. Rodolfo se acostumbró a ello, estaba deslumbrado ante la belleza de ella.
Después de llevar cuatro años manteniendo esta relación oculta. Emma creyó conveniente huir con su amante. Emma preparó su fuga, pero Rodolfo desistió de la idea y se fue solo, dejándole una carta.
Cuando Emma la recibió quedó postrada en su habitación gravemente enferma, Carlos estaba muy preocupado por ella, se dedicaba día y noche a cuidarla, a su vez económicamente estaban desfinanciados, Emma gastaba mucho dinero en gustos banales.
Emma comenzó a mejorar, ya caminaba por el jardín.
Carlos aún la amaba, estaba contento por la mejoría de su esposa, salían a pasear, Emma había cambiado, realizaba obras filantrópicas, daba alimentos a los pobres, entre otras cosas. Carlos estaba contento, los sacerdotes le aconsejaron que era mejor que ella saliera en vez de retomar las novelas románticas.
Carlos obedientemente la llevaba a pasear, fueron al teatro en donde sorpresivamente se encontraron con León, un antiguo amigo de la casa.
Carlos tuvo que viajar. León acompañó a Emma en este periodo, él estaba enamorado de ella. Cuando Carlos vuelve se entera de que ha muerto su padre, su familia está muy triste, Emma le da apoyo.
Pasan los días y las cuentas de Emma aumentan, por más que trata de buscar soluciones no las encuentra, pasó tanto tiempo ilusionándose con príncipes imaginarios que lo único que logró fue quedar en la banca rota, Carlos sabe de esta situación, pero su actitud es tan aburrida que parece nada importarle.

Emma Bovary, pareciera ser un personaje de Cervantes, lejana a la realidad, a veces inconexa, fuera de contexto, leyendo y leyendo novelas románticas, viviendo su realidad, irreal para los cercanos a ella..


La vida de Gustavo Flaubert

En artículos literarios escritos por conocidos críticos se cuenta que Flaubert decía que un escritor debía ser un “hombre pluma”, ser una persona dedicada a escribir. Un hombre lapicera vivía sus únicas aventuras a través de las frases que escribió. Sin embargo, a pesar de esta declaración de principios y de sus alardes de sedentarismo, Flaubert tuvo una vida, y ésta tuvo sus peripecias y aventuras. Eso, según lo demuestra Frederikc Brown en su libro “Flaubert a biography”, el escritor viajó a Egipto, Siria, Turquía y Grecia. Presenció la violencia de la multitud en las calles de París en 1848 y frecuentó a algunos de los personajes más notables de su tiempo, como el escultor James Pradier, los hermanos Edmond y Jules Goncourt, al crítico Saint-Beuve, al novelista ruso Ivan Turgueniev, George Sand y Maupassant, quien decía ser su discípulo. Flaubert tuvo entonces una vida bastante agitada de lo que quería hacernos creer, y a partir de la excelente biografía de Brown se desprende que hay que tomar con cautela y una dosis de escepticismo las declaraciones y los votos del hombre pluma de Flaubert. Fuente: Artes y letras. El Mercurio. Domingo, 10 de septiembre de 2006.

Creación literaria. Madame Bovary fue su primera novela, la más popular de sus escritos. Su prosa se desencadena en una lenta, escrupulosa, sistemática, obsesiva, terca, documentada, fría y ardiente construcción literaria. El escritor comenzó a escribir esta obra la noche del viernes 19 de septiembre de 1851, y la terminó el 30 de abril de 1856. Durante el tiempo en que Flaubert escribía Madame Bovary leyó a Shakespeare, Montaigne, Racine, Rousseau, Boileau, Bufón, Ronsard, Voltaire, Goethe y Byron. Y además las lecturas de amistad; Louise, Colet, Bauilhet, Maxime, libros de medicina para ciertos episodios de la novela. Esta obra literaria comenzó a ser publicada por entrega de cartas en el año 1856 en la Revue de Paría, y luego, en forma de libro en 1857. Poco después de su publicación se enfrentó a un importante proceso legal. Flaubert y su editor fueron acusados por inmoralidad. Este escándalo siempre acompañó al libro. Biografía de Gustavo Flaubert. Nació el 12 de diciembre de 1821 en Ruán, una ciudad del Nordeste de Francia, cercana a la desembocadura del río Sena. A los trece años de edad fundó el periódico manuscrito Art de Progres. Sus modelos literarios fueron Chateaubriand, Lord Byron y, en general toda la corriente romántica. En el campo académico, el escritor cursó estudios de Derecho en París, aunque su delicada salud le obligó a abandonarlos. En Soborna, se introdujo en círculos literarios, Allí conoció a Víctor Hugo y a la poetisa Louise Colet, quien posteriormente sería su musa y amante. El escritor amó por sobre todas las cosas la literatura, porque le parecía una manera de escapar a la vida y de vengarse de ella. En lo personal fue muy pesimista; para él el futuro siempre sería peor que el presente, que era peor que el pasado, y nada tenía remedio, lo que, por lo demás, tampoco le parecía injusto pues los hombres no se merecían otra cosa. En la última etapa de su vida, su estadía estuvo ubicada en Croisset. Allí vivió los avatares de la pobreza, que se alivió un tanto, cuando consiguió una pensión oficial de mil francos. Flaubert falleció el 8 de mayo de 1880.

Sus obras.: Salambó 1863, La tentación de San Antonio 1874, La educación sentimental 1869, tres narraciones cortas con el título de Tres cuentos 1877, y dos trabajos editados póstumamente, la inacabada novela Bouvard y Pécuchet 1881 y Diccionarios de lugares comunes 1913.

27.3.09

este poema es muy de esta época

Esperando tu email


Abrir mi correo
en el computador
esperando encontrar
un email tuyo
y no encontrarlo
y tener miedo
de mirar mi correo
y pasar los ojos
por cada mensaje
buscando el tuyo
y no encontrarlo
y estar a punto
de romper la pantalla
de un puñetazo
y no encontrarlo
pero abrirlo de nuevo
y de repente
ver tu nombre
y leer el texto
aguantando apenas
la respiración
y llegar temblando
a la última línea
a la última palabra
y no querer respirar
nunca más en la vida
y querer caer muerto
encima del teclado


Oscar Hanh - Pena de vida

3.3.09

¡Viva México!


Frida cuenta sobre Diego que…”Nos hicimos amigos inmediatamente. Volvió otros domingos. Yo lo llamaba gordo, y le decía que tenía cara de sapo. Él no se molestaba en absoluto, más bien se reía. Y además, es cierto que tiene cabeza de sapo.

Diego trabajaba a su escala, monumental, yo a la mía, en proporciones reducidas. Él vuelto hacia lo exterior, lo social, principalmente; yo vuelta hacia adentro, lo íntimo humano.
Una anécdota más. Un día mi padre se acercó a Diego:
- Veo que esté interesado en mi hija, ¿eh?
Diego no supo como interpretar la pregunta paterna y farfulló:
- ¿Por qué?...Bueno, sí. De otro modo no estaría viniendo hasta Coyoacán para verla.
- Y bien, señor – le dijo mi padre -, tengo que advertirlo, Frida es una chica inteligente, pero es un demonio oculto.
- Lo sé – respondió Diego.
Y mi padre concluyó:
- Bueno, ya cumplí con mi deber. Frida Kahlo. Rauda Jamis. P.144.

Defino a Frida como un volcán, un ser radical, vivaz, lúcida, totalmente impredecible, voluntariosa, no es comparable con Violeta Parra, pero me recuerda a Violeta.

Hay algo curioso en la literatura porque el viejo mundo está mezclado con Hispanoamérica, de una u otra forma, el continente viejo alucina con la esencia de artistas como Frida y Diego, además el padre de Frida era alemán y Frieda, que así se escribe originalmente, pero cuando la fueron a bautizar el curita no estuvo de acuerdo, en alemán significa paz. Entonces, ella se sentía ligada al viejo mundo, así como los artistas del viejo mundo se sentían atraídos hacia ella y su obra.
En relación a la pintura de ambos, ella es surrealista, aunque ella nunca ase consideró surrealista, porque lo que pintaba era lo que sentía, y Diego tuvo orígenes cubistas, y también un fuerte interés por la pintura costumbrista española.

La gracia de Diego, fue que desde muy joven estudió pintura en Europa, entonces todo ese bagaje cultural le permitió comprender y observar el mundo y la política desde una visión más amplia para la época. Frida en su caso también conoció otras culturas, pero ella a mi gusto fue más analítica, no le gustaba pertenecer a la “crème de la crème”, tenía una postura menos aristócrata que Diego, eran diferentes, por eso la veo como un volcán, así como Violeta también, artistas sencillas, ligadas netamente al arte independiente si bebieran champaña, o un té sin azúcar, así las interpreto y me agrada mucho eso. Estoy muy agradada con estudiar a ambos artistas, me encantan sus colores, me encanta como retratan a los indígenas mexicanos, logran trasmitir la historia de su país, tienen mucha alegría.
Pd. El cuadro de esta imagen se titula El sol y la vida. 1947

16.2.09

Fuego. Anais Nin, Fragmentos de su libro

La monotonía. Una monotonía que parece una pesadilla. Regresar. Para eso los hombres suben a los barcos, atraviesan África, exploran el Tibet, escalan el Himalaya, viven en tiendas de compañía, y caminan hambrientos, pordiosean , venden cosas, vuelan se arrastran por las arenas del desierto. Para huir de la monotonía, de lo anticuado, de lo repetitivo. Por eso los hombres leen, suben a los aeroplanos, cambian de mujer, sellan multilateralmente sus pasaportes, nadan, esquían y se suicidan.
Para encontrarse cara a cara con el alma propia. 120 - 121 p.
Me gusta el peligro. Me gustan aquellos que quieren poner el mundo al revés, dinamitarlo en nombre de una ilusión, quizá para poder ver el fuego y los gritos de los asesinados. No importa. Es el trabajo de la naturaleza. Tiene que haber granizo, tornados, terremotos. Son necesarios. La guerra es necesaria. La muerte es necesaria. Gloria al drama, siempre ignorante, siempre injusto, siempre explosión de nuestra humana necesidad dionisíaca. 413 p.
Excelentes fragmentos, me agradan mucho, hoy he estado escuchando muchas veces una canción que se llama Kissing you, la canta una tipa con una voz increíble, esta canción aparece en la película Romeo y Julieta, año 1996, una versión actual del drama de Shakespeare.
Pero no escribo solo para contar eso, me cae bien Anais Nin, me agrada la vida que tuvo, tan libre ella, entrando y saliendo de su casa, una y otra vez al día, viendo a Miller, viendo a su siquiatra, cómo lo hacía para dividirse entre ellos? Me agrada eso de estar tanto tiempo consigo misma, ser también parte de otros, me agrada como ve la realidad...